Home > Site info > info > Translations done specially for this site
Translations done specially for this site
Monday 1 January 2018, by
All of the translations into English on this site are of texts free of copyright in the USA, Great Britain, Europe and elsewhere.
As translations are themselves subject to the 70-year rule – an author’s works are free of copyright 70 years after the last day of the year of their death – we have undertaken ourselves 243 translations of French, German and Russian [1] texts to enable them to be available on this site in on-line and e-book formats for English-language readers everywhere [2]:
The detailed lists of the texts translated specifically for this site can be seen below.
1. STORIES TRANSLATED SPECIALLY FOR THIS SITE
2. OTHER TEXTS TRANSLATED FROM THE FRENCH SPECIALLY FOR THIS SITE
3. OTHER TEXTS TRANSLATED FROM THE GERMAN SPECIALLY FOR THIS SITE
1. STORIES TRANSLATED SPECIALLY FOR THIS SITE
TRANSLATIONS OF GERMAN STORIES INTO ENGLISH
TRANSLATIONS OF RUSSIAN STORIES INTO ENGLISH
TRANSLATIONS OF FRENCH STORIES INTO ENGLISH
2. OTHER TEXTS TRANSLATED FROM THE FRENCH SPECIALLY FOR THIS SITE
3. OTHER TEXTS TRANSLATED FROM THE GERMAN SPECIALLY FOR THIS SITE
[1] in the case of Russian texts, with the authorized help of the tools DeepL and Google Translate.
[2] The translations done specially for this site are all free of copyright and can be used for any purpose whatsoever.